Pramāṇa · Search · About · API

大唐西域記 7.49

大唐西域記 7.49

Language
Classical Chinese

7.49

從此東北行五百餘里,至弗栗恃國(北人謂三代恃國。北印度境)。

His myriads of soldiers were assembled on the opposite bank of the river (the north side), and the two armies faced each other, with their banners and accoutrements shining in the sun. Ananda, fearing lest there should be a conflict and a mutual slaughter, raised himself from the boat into mid-air, and there displayed his spiritual capabilities, and forthwith attained Nirvana. He seemed as though encompassed by fire, and his bones fell in two parts, one on the south side, the other on the north side of the river. Thus the two kings each took a part, and whilst the soldiers raised their piteous cry, they all returned home and built stupas over the relics and paid them religious worship. Going north-east from this 500 li or so, we arrive at the country of Fo-li-shi (Vrijji).

Samuel Beal 1884, Si-yu-ki: Buddhist Records of the Western World

Translations (1)