釋迦方志 1.69
釋迦方志 1.69
- Language
- Classical Chinese
1.69
秣底補羅國(中印度)周六千餘里都城周二十餘里。不信佛而敬天。寺有十餘僧八百人多小乘者。天祠五十餘異道雜住。國西北境殑伽東岸。摩裕羅城周二十餘里。出鍮石水精。城側臨大河。有大天祠多有威靈。有池編石為岸引河為浦。五印度以為殑伽河門生福滅罪處。常有百千人澡濯。從摩裕北行三百里。至。
the country of Matipura (in Central India), over six thousand li in circumference, with the capital city over twenty li. The people do not believe in the Buddha but revere heavenly deities. There are more than ten monasteries and eight hundred monks, mostly of the Lesser Vehicle. There are over fifty deva temples, where tīrthikas live intermingled. On the eastern bank of the Gaṅgā at the northwestern border of the country, the city of Mayūra is over twenty li in circumference. It produces brass and crystal. Beside the city it borders the great river, where there is a great deva temple of great spiritual power. There is a pool with stone masonry for its banks, channeling the river to form an inlet. The Five Indias consider it the Gate of the Gaṅgā River (Gaṅgādvāra), a place where blessings are generated and sins extinguished; hundreds of thousands of people constantly bathe there. Traveling north from Mayūra for three hundred li, one reaches
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation