釋迦方志 1.84
釋迦方志 1.84
- Language
- Classical Chinese
1.84
又東大林百餘里大塔。是太子至此解寶衣中末尼珠。付闡鐸迦還父王處 又東有贍部樹枯株尚在。有小塔是太子以餘衣易鹿皮處。其側塔者剃髮處。年自不定或云十九。二十九者 又東南野行百九十里。尼拘陀林塔。高三丈餘。昔人於佛焚地。收餘灰炭於此起塔。病者祈愈。有四佛行坐迹。塔高百餘尺。左右數百小塔。又東北大林路險五百里。至。
Furthermore, traveling east through a great forest for more than a hundred li, there is a great stūpa, which is where the prince reached this place, untied the maṇi pearl from his precious robe, and gave it to Chandaka to return to his royal father. Furthermore, to the east, the withered trunk of a jambu tree still remains, where there is a small stūpa marking where the prince exchanged the rest of his clothing for deer skin. The stūpa beside it is where he shaved his hair; his age is not settled, some saying nineteen and others twenty-nine. Furthermore, traveling southeast through the wilds for one hundred and ninety li, is the Nyagrodha Grove Stūpa, more than thirty feet high; formerly, people gathered the remaining ashes and charcoal from the place where the Buddha was cremated and built a stūpa here; the sick pray and are healed. There are traces where the four buddhas walked and sat. The stūpa is more than a hundred feet high, with several hundred small stūpas to its left and right. Furthermore, traveling northeast through a great forest along a perilous road for five hundred li, one reaches
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation