廬山記 4.70

4.70

羨君相門女。學道愛神仙。素手掬秋靄。羅衣曳紫煙。一往屏風疊。乘鸞著玉鞭。

I admire you, daughter of a prime minister's house, / who studies the Dao and loves divine immortals. / Plain hands scoop up autumn mists; / silk robes trail purple vapor. / Once you go to the folds of the screen peaks, / you will ride a simurgh and brandish a jade whip.