廬山記 5.105

5.105

大理少卿兼御史中丞賜紫金魚袋韋宙。大中十二年。准詔嶺南宣問。七月二十乙日。再過此藏經。舊日剏置隨寺毀廢。賴道深和尚藏諸石室。言上人明上人以補其闕。獲覩舊續觸緒摧鋗。施三百千。再建堂宇。時湖南江西皆擾亂。一辭京闕。三踐危邦。到此數刻與言明話道。又乘軺北去。男澤侍行（刻石在東林寺）。

"Wei Zhou, Junior Minister of the Supreme Court of Justice, Vice Censor-in-Chief, awarded the Purple and Gold Fish Casing. In the twelfth year of Dazhong, in accordance with an imperial edict to proclaim inquiries in Lingnan, on the twenty-second day of the seventh month, I again passed by this sūtra canon. It had originally been established long ago, but had fallen into ruin along with the monastery. Fortunately, Master Daoshen hid them in a stone chamber, and the Eminent Yan and Eminent Ming repaired the deficiencies. Having been able to view both the old and the renewed, my stirred feelings broke down in sorrow. I donated three hundred thousand [cash] to rebuild the halls. At that time, both Hunan and Jiangxi were in turmoil. Once departing the imperial capital, I trod thrice into perilous lands. Arriving here for a few moments, I conversed on the Way with Yan and Ming, and then set off northward by chariot. My son Ze attended me." (The carved stone is at Donglin Temple.)