弘明集 6.67

6.67

通源曰。當其神地悠悠精和坐廢。登其此地。吾不見釋家之與老氏涉其此意。吾孰識老氏之與釋家。又曰。今既靜而兩神。神靜而道二。吾未之前聞也。又曰。伯陽專氣致柔。停虛任魄魄緒停虛。故融然自道也。又曰。心塵自拂一舉形上。

"Penetrating the Source" says: 'When their spiritual grounds are vast and leisurely, their refined harmony sits in abandonment. Ascending to this ground, I see neither the Shakya school nor Master Lao entering this meaning—how could I distinguish Master Lao from the Shakya school?' It also says: 'Now, that being still there are two spirits, or that with the spirit still the Dao is twofold—this is something I have never heard before.' It also says: 'Boyang concentrated his qi to attain softness, stayed in emptiness, and entrusted himself to the po-soul; the continuities of his soul rested in emptiness, hence, blending harmoniously, it was spontaneously the Dao.' It also says: 'The dust of the mind is wiped away on its own, ascending in one stroke to what is above form.'