Pramāṇa · Search · About · API

廣弘明集 15.166

廣弘明集 15.166

Language
Classical Chinese

15.166

仰願諸王。既明且哲。聲跨於河楚。令問令望。道均於旦奭。德貫右戚義藹周親。作鉉則與二曜相終。臨岳則與四維等固。若彭涓之遐永譬松筠之貞悅。

We respectfully pray that the princes may be both discerning and wise, their renown striding across the Yellow River and the Chu; with fine fame and fine prestige, their Dao equal to Dan and Shi. May their virtue run through the maternal relatives, and their righteousness grace the imperial family. Acting as the royal ministers, may they endure together with the two luminaries; presiding over the peaks, may they be as firm as the four directions. May they have the longevity of Peng and Juan, like the unyielding joy of the pine and bamboo.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)