Pramāṇa · Search · About · API

廣弘明集 19.13

廣弘明集 19.13

Language
Classical Chinese

19.13

十號神寂。三達空玄。迹由聖隱。教以慈宣。葐蒀緒法。昭晢遺筌。標聲妙住。騰華寶蓮。文摛龍藏。義溢中天。惟王稟照。道冠增璿星羅寶幄。雲開梵筵。思馳春馬。理析秋蟬。靈場徇采。正水興漣。乘茲上果。永導芳緣。

The Ten Epithets are spiritually quiescent; / The three vidyās are empty and profound. / Traces arose through the Sage's concealment; / The teaching was proclaimed through compassion. / Luxuriant is the transmitted Dharma; / Brilliant are the bequeathed traps. / Raising the fame of the wondrous abode; / Soaring in splendor on the precious lotus. / Literature unfolds from the dragon treasury; / Meaning overflows in Madhyadeśa. / The Prince alone received illumination; / His Dao surpasses the layered jade. / Stars gather around the precious canopy; / Clouds part for the Brahma feast. / Thoughts gallop like spring steeds; / Principles are analyzed like autumn cicada wings. / The numinous ground pursues splendor; / The waters of rectitude raise ripples. / Mounting this superior fruition, / May it forever guide fragrant conditions.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)