廣弘明集 30.115

30.115

終南隣漢闕。高掌跨周京。復此虧天嶺。穹隆距帝城。當衢啟珠館。臨下構山。楹南望窮淮漵。北眺盡滄溟。步擔時中宿。飛階或上征。網戶圖雲氣。龕室畫仙靈。副君憐世網。廣命萃人英。道筵終後說。鑾轡出郊坰。雲峯響流吹。松野映風旌。睿心嘉杜若。神藻茂琳瓊。多謝先成敏。空頒後乘榮。

Mount Zhongnan neighbors the Han imperial halls; / The High Palm Peak bestrides the Zhou capital. / Now this cloud-piercing range / Rises vaulted facing the imperial city. / Facing the thoroughfare, a pearled pavilion opens; / Overlooking the depths, mountain pillars are raised. / Gazing south, it reaches the shores of the Huai River; / Peering north, it exhausts the vast sea. / Sedans at times rest midway; / Flying stairs now and then climb upward. / Latticed windows portray cloud vapors; / Shrine niches depict divine spirits. / The Crown Prince pities the worldly net; / Issuing wide summons, he gathers the realm's talents. / The seat of the Way finishes the final sermon; / The imperial carriage departs beyond the suburbs. / Above cloud peaks resound drifting wind-instruments; / Across pine-clad wilds flutter windblown banners. / His sagacious heart delights in the fragrant pollia; / His divine literary talent flourishes like fine gems. / Much must I decline the quick wits of those who finished first; / In vain do I share the glory of riding behind.