廣弘明集 30.117
廣弘明集 30.117
- Language
- Classical Chinese
30.117
嵩岳基舊宇。盤嶺跨南京。叡心重禪室。遊駕陟曾城。金輅徐既動。龍驂躍且鳴。塗方後塵合。地逈前笳清。邐迤因臺榭。參差憩羽旌。高隨閬風極。勢與元天并。氣歇連松遠。雲升秋野平。徘徊臨井邑。表裏見淮瀛。折果尊常住。渴慧在無生。暫留石山軌。欲知芳杜情。鞠躬荷嘉慶。瞻道聞頌聲。
Mount Song is the foundation of ancient halls; / The winding peaks bestride the Southern Capital. / His sagacious heart esteems the dhyāna chamber; / His traveling carriage ascends the tiered city. / The golden chariot slowly sets out; / The dragon steeds leap and neigh. / Across the square avenue, the following dust mingles; / In the distant fields, the vanguard flutes blow clear. / Winding along terraces and pavilions, / Feathered banners rest in varied ranks. / High up, it matches the peak of the Langfeng Mount; / In scale, it rivals the Primordial Heaven. / The vapor abates, linking with distant pines; / Clouds rise over the flat autumn fields. / Hesitating, we look down upon the wells and hamlets; / Inside and outside, the Huai River and the ocean are seen. / Plucking fruit, we revere the Permanence; / Thirsting for wisdom, we dwell in the Unborn. / Briefly staying your tracks on the rocky mountain, / You wish to know the sentiments of the fragrant pollia. / Bowing deeply, we receive the splendid celebration; / Beholding the Way, we hear the sounds of praise.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation