集古今佛道論衡 3.2

3.2

大唐高祖問僧形服利益事一
高祖幸國學統集三教問道是佛師事二
道士李仲卿著論毀佛琳師抗辯事
三
大宗勅道先佛後僧等上諫事四
皇大子集三教學者詳論事五
辛中舍著齊物論淨琳二師抗釋事
六
大宗問琳師辯正論信毀交報事七
大宗幸弘福寺手製願文并敘佛道後
先八
大宗勅道士三皇經不足開化令焚除
事九
大宗詔奘師翻道經為梵文與道士辯
覈事十

1. Emperor Gaozu of the Great Tang Inquires of the Monks Concerning the Benefits of Their Bodily Appearance and Attire.
2. Gaozu Visits the National Academy, Assembles the Three Teachings, and Inquires into the Claim That the Dao is the Master of the Buddha.
3. The Daoist Priest Li Zhongqing Composes a Treatise Slandering the Buddha, and Master Lin Rebuts It.
4. Taizong Decrees That the Dao Precedes the Buddha, and the Monks and Others Submit Admonitions.
5. The Crown Prince Assembles Scholars of the Three Teachings to Debate in Detail.
6. Secretariat Drafter Xin Composes the Treatise on Equalizing Things, and Masters Jing and Lin Rebut and Explain It.
7. Taizong Inquires of Master Lin Concerning the Alternate Retributions of Faith and Slander in the Treatise on Discriminating the Orthodox.
8. Taizong Visits Hongfu Temple, Personally Composes a Vow Text, and Accounts for the Precedence of Buddhism and Daoism.
9. Taizong Decrees That the Daoist Scripture of the Three Sovereigns Is Inadequate for Instruction and Orders It Burned and Removed.
10. Taizong Decrees Master Xuanzang to Translate Daoist Scriptures into Sanskrit and Debates with the Daoists.