Pramāṇa · Search · About · API

集古今佛道論衡 4.2

集古今佛道論衡 4.2

Language
Classical Chinese

4.2

今上召佛道二宗入內詳述名理事一條
上以西明寺成召僧道士入內論義事一
條
上以冬雪未降內立齋祀召佛道二宗論
義事一條
上幸東都召西京僧道士等於彼論義一
條
上在東都令洛邑僧靜泰與道士李榮對
論一條
上在西京蓬萊宮令僧靈辯與道士對論
一條
又在司成宣 范義頵宅難莊易義一條

One item: The present Emperor summoned the two traditions of Buddhism and Daoism into the palace to expound in detail on names and principles.
One item: The Emperor, on the completion of Ximing Temple, summoned monks and Daoist priests into the palace to debate doctrines.
One item: The Emperor, because winter snow had not fallen, established a fast and sacrifice in the inner palace and summoned the two traditions of Buddhism and Daoism to debate doctrines.
One item: The Emperor, visiting the Eastern Capital, summoned the monks and Daoist priests of the Western Capital to debate doctrines there.
One item: The Emperor, in the Eastern Capital, ordered the Luoyang monk Jingtai and the Daoist priest Li Rong to debate each other.
One item: The Emperor, in the Penglai Palace of the Western Capital, ordered the monk Lingbian to debate with a Daoist priest.
One item: Also, at the residence of Director Fan Yiyun, the meanings of the *Zhuangzi* and the *Yijing* were disputed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)