Pramāṇa · Search · About · API

辯正論 4.35

辯正論 4.35

Language
Classical Chinese

4.35

思隨冥運。智與神行。恩比春天。威同夏日。坦至心於萬物。被大道於八方。修心克己。迴向正法造大悲寺。普濟群生。

His thought kept pace with unseen movements; his wisdom operated in unison with the divine. His kindness was like the spring day; his majesty was like the summer sun. He unfolded his utmost heart toward the ten thousand things, and spread the Great Way to the eight directions. Cultivating his mind and subduing himself, he directed [his merit] (pariṇāmanā) toward the true Dharma, built the Dabi Monastery, and universally saved all living beings.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)