鐔津文集 17.90

17.90

身似浮雲年似流。人間擾攘只宜休。老來已習青蘿子。隱去應追白道猷。直入亂山寧計路。定看落葉始知秋。他時谷口人相遇。莫問裁詩謝五侯。

The body resembles a floating cloud, the years are like a stream; / In the turmoil of the human world, it is best simply to rest. / In old age I have grown accustomed to the trailing blue vine; / Retiring into seclusion, I should follow Bai Daoyou. / Entering directly into chaotic peaks, why reckon the path? / Surely watching falling leaves is how one knows autumn. / When in times to come people meet me at the valley mouth, / Let them not ask me to compose poems to decline the five marquises.