鐔津文集 18.53

18.53

撥雲過得南隴去。流水激濺一㵎長。盤石誰堆補缺岸。老自倒成危梁。沙禽呼雌頻呌噪。山藥吐色常芬芳。臘去春歸山愈好。喜君共無塵事忙。

Parting the clouds, I make my way past the southern ridge; / Flowing water splashes, one ravine running long. / Who piled the flat boulders to mend the broken bank? / An old tree has fallen of itself, forming a perilous bridge. / Shorebirds call their mates, frequently crying out; / Mountain herbs display colors, constantly fragrant. / As the twelfth month leaves and spring returns, the mountains grow finer; / Rejoicing that you too are free of worldly dust and toil.