鐔津文集 18.55

18.55

入林已忻猿鳥樂。共傲浮生勝大還。身外是非雲不繫。社中留戀雨相關。籃輿寂寞愧彭澤。拄杖風流肖德山。寄語葛洪嵒下水。莫流清夢落人間。

Entering the woods, I already delight in the joy of gibbons and birds; / Together disdaining this floating life, surpassing the great elixir. / Beyond the person, right and wrong are free as unbound clouds; / Within the lotus society, lingering affection is tied to the rain. / In a lonely wicker litter, I am ashamed before Pengze; / Holding a staff with graceful ease, resembling Deshan. / Send word to the water below Ge Hong's cliff: / Do not let pure dreams drift down into the human world.