鐔津文集 18.89

18.89

興高未肯輟清詩。捨轎重扶櫛栗枝。松柏青肥春雨洗。烟雲輕健㵎風吹。樵歸後塢連聲唱。鹿過前溪失隊悲。莫道還家甘寂默。陶潛自有五男兒。

With spirits high, unwilling to pause pure verses, / Leaving the sedan chair, once more leaning on a chestnut staff. / Pines and cypresses are lush and green, washed by spring rain; / Mists and clouds are light and brisk, blown by ravine winds. / Woodcutters returning to the rear valley sing in succession; / Deer crossing the front creek grieve at losing their herd. / Do not say that returning home makes one endure silence; / Tao Qian had his own five sons.