Pramāṇa · Search · About · API

鐔津文集 18.91

鐔津文集 18.91

Language
Classical Chinese

18.91

山遊興發特尋君。屐齒笻枝繞四隣。峯北看雲忘世務。㵎南聽水得天真。名高寂寞存僧史。林下風流似晉人。何日枇杷苦笋熟。却遊未減去年春(君去年有苦笋上批把熟之句)。

Inspiration for mountain rambling aroused, I specially sought you out; / Clog teeth and cane circled through four neighborhoods. / North of the peak watching clouds, forgetting worldly tasks; / South of the ravine listening to water, attaining natural truth. / Renowned and solitary, recorded in monastic histories; / The romantic elegance beneath the woods resembles men of Jin. / What day will loquats and bitter bamboo shoots ripen? / Returning to wander, no less than last year’s spring (last year you had the line, 'When bitter bamboo shoots are done, loquats ripen').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)