辯偽錄 2.29

2.29

二儀始判　三才肇分　樹君建國
爰濟斯民　羲軒以來　五運相襲
金朝政衰　玄天繼跡　太祖撥亂
世宗建隆　篤生我后　紹美前蹤
納疑南宋　聽獻西荒　梯山航海
萬國朝王　天縱神聰　生知妙道
建寺龍庭　誦經瓊島　道士庸愚
鴟張老聖　眩彼魚目　掩此金鏡
聖明懸鑑　特出狂談　一言逐北
萬古司南　佛日高懸　法雲廣布
九有回光　四生蒙福

The Two Modes first cleaved;
The Three Powers initially divided.
Rulers were established and states founded,
Thereby succouring these people.
Since Fu Xi and Xuan Yuan,
The five phases succeeded one another.
When the Jin dynasty's governance declined,
The Dark Heaven continued the succession.
Taizu resolved the disorder;
Shizu established prosperity.
He gave birth to our Sovereign,
Who continued the excellence of previous traces,
Absorbing the submission of the Southern Song,
And accepting tributes from the western wastes.
Scaling mountains and sailing the seas,
Myriad kingdoms came to court the King.
Heaven endowed him with divine intelligence;
He was born knowing the wondrous Way.
He established monasteries in the Dragon Court,
And recited scriptures on the Jade Isle.
The Daoist priests were mediocre and foolish,
Spreading their wings like owls over Laozi the Sage,
Dazzling others with fish eyes,
And obscuring this golden mirror.
The Sage-luminary hung a mirror,
Singling out the wild talk:
With a single word he pursued them to the north;
For ten thousand ages he serves as the south-pointing compass.
The Buddha sun hangs high;
The Dharma clouds spread wide.
The Nine Realms reflect the light;
The four kinds of born beings receive blessings.