三教平心論 2.14
三教平心論 2.14
- Language
- Classical Chinese
2.14
當是時。韓柳俱以文鳴。韓則詆佛。柳則學佛。觀子厚贈重巽法師序曰。吾自幼學佛求其道。積三十年。且由儒而通者。鄭中書孟常州連中丞。以中丞之辨博。常州之敏達。中書之清直嚴重。且猶崇重其道。況若吾之昧昧者乎。
At that time, Han and Liu were both renowned for their prose. Han denounced Buddhism, while Liu studied Buddhism. Look at Zihou's 'Preface on Presenting Dharma Master Chongxun': 'From my youth I have studied Buddhism and sought its Way, amassing thirty years. Furthermore, among those who penetrated it through Confucianism were Secretariat Drafter Zheng, Changzhou Prefect Meng, and Vice Censor-in-Chief Lian. With the Vice Censor-in-Chief's wide eloquence, the Changzhou Prefect's keen penetration, and the Secretariat Drafter's purity, uprightness, and gravity, they still revered and valued its Way—how much more so for one unenlightened like myself?'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛祖歷代通載 — Classical Chinese