折疑論 1.321

1.321

鴻濛渺漭（鴻者自然之元氣。以喻法身。濛者濛濛然者喻法身似有而無。渺漭者大水貌。亦喻法身渺漭而無有涯涘矣）。

Vast and boundless (the primordial is the natural original pneumas, used as a metaphor for the Dharmakāya; misty means indistinct, a metaphor for the Dharmakāya appearing to exist yet being nonexistent; vast and boundless has the appearance of great waters, also a metaphor for the Dharmakāya being vast and boundless without shore or limit);