折疑論 2.244

2.244

妻財之於人。輕於秋毫（毫毛也。唯秋毫極微極細。妻財非不貴也。有我則當用。我既已亡。其妻財非我所有故喻秋毫之輕也）。

to a person, wife and wealth are lighter than autumn down. (Hao means fine hair. Autumn down is extremely minute and fine. It is not that wife and wealth are not valued: while I exist, they should be used; once I have perished, that wife and wealth are no longer mine, so they are likened to the lightness of autumn down.)