折疑論 3.147

3.147

且大海一滴。味具百川（則喻大海一滴之水具全百川之味。然百川混流入海。故味則一也）。

Moreover, a single drop of the great ocean possesses the flavor of a hundred rivers. (This is a metaphor: a single drop of water from the great ocean fully possesses the flavor of a hundred rivers. For a hundred rivers mingle and flow into the sea, so their flavor is one.)