Pramāṇa · Search · About · API

折疑論 3.82

折疑論 3.82

Language
Classical Chinese

3.82

孔子曰。非其鬼而祭之諂也(論語。孔子謂非其鬼者。謂不當祭之鬼如祭之者。諂也。求媚也)。

Confucius said, 'To sacrifice to a ghost that does not belong to oneself is flattery' (In the Analects, when Confucius speaks of 'a ghost that does not belong to oneself', it refers to a ghost one ought not to sacrifice to; if one sacrifices to it, it is flattery, seeking to curry favor).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)