折疑論 1.102

1.102

Like lamps mutually illuminating, like mirrors mutually fusing, the large and small contain one another, and the one and the many are unobstructed (Xu means mutually. This summarizes the meaning of the preceding text. The wondrous functioning of the Buddha: whether large or small, it contains; whether one or many, it is unobstructed. This precisely reveals the unobstructedness of the interpenetration of the holy and mundane and the mutual integration of the principal and retinue, like lamps mutually illuminating one another and mirrors mutually fusing with one another).