代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.109
代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.109
- Language
- Classical Chinese
2.109
當院行者趙元及年三十五(貫京兆府雲陽縣龍雲鄉修德里。父貞觀為戶。身無籍。誦法花經一部。誦維摩經一部。誦菩薩戒經一卷。誦金剛經 一卷。誦藥師經一卷。誦彌陀經一卷。誦金光明經〔四〕卷。誦無常經一卷。誦盂蘭盆經一卷。住保壽寺。法名惠翷)。
Practitioner Zhao Yuanji of this courtyard, aged thirty-five (registered at Xiude Village, Longyun Township, Yunyang County, Jingzhao Superior Prefecture; father Zhenguan was head of household; he himself has no registration; chants one complete copy of the Lotus Sūtra, one complete copy of the Vimalakīrti Sūtra, one scroll of the Bodhisattva Precepts Sūtra, one scroll of the Diamond Sūtra, one scroll of the Bhaiṣajyaguru Sūtra, one scroll of the Amitābha Sūtra, four scrolls of the Golden Light Sūtra, one scroll of the Impermanence Sūtra, one scroll of the Ullambana Sūtra; to reside at Baoshou Temple; Dharma name Huilin).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation