Pramāṇa · Search · About · API

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.123

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 2.123

Language
Classical Chinese

2.123

和上釋梵宗師人天歸仰。慈悲智力拯拔生靈。廣開壇場。弘宣法要。福資國土。惠洽有情。媿厚良多。煩勞申謝。

The Upādhyāya is an ancestral master of the Śākya and the Brahmā heavens, to whom humans and devas look up in refuge. With the power of compassion and wisdom, you rescue living beings, broadly open maṇḍala altars, and widely propagate the essentials of the Dharma. Your merit assists the state, and your grace permeates sentient beings. Our indebtedness is truly great; there was no need to take the trouble to express thanks.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)