代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 3.113

3.113

沙門不空言。內謁者監吳休悅奉宣　聖旨。瓊華真人真如金剛一切經一藏凡五千五十卷。並是栴檀香軸。織成綵帙。眾香合成經藏。香木經案。金寶香鑪。雲霞相輝。日月間錯。光明芬馥充溢街衢。並賜不空。當院安置。令其轉讀奉迎禮拜。喜荷交并。未知何功。上答玄造。審復思惟諸佛聖典纔受持者獲福無邊。冀此勝因以酬萬一。謹即差二七人長時轉讀。願真人真如金剛福德堅固　聖皇寶祚萬劫惟新。不勝喜躍之志。謹附中使吳休悅。奉表陳謝以聞。沙門不空誠歡誠悚謹言。

The śramaṇa Amoghavajra states: Wu Xiuyue, Inspector of Palace Attendants, conveyed the imperial decree bestowing the entire canon of scriptures belonging to Perfected Person Qionghua, Zhenru Jingang, totaling five thousand and fifty fascicles. All have sandalwood roller rods, brocade-woven wrappers, and a scripture treasury compounded of blended perfumes, along with fragrant wood sutra-desks and incense burners of gold and jewels. Like clouds and rosy mist shining against one another, interlaced like the sun and moon, their light and fragrance filled the streets. All were bestowed upon Amoghavajra to be installed in our cloister, commanding their chanting, reverent welcoming, and worship. Joy and gratitude mingled; I know not what merit I possess to requite this profound creation from above. Carefully reflecting again, when one merely accepts and upholds the holy scriptures of all Buddhas, boundless merit is obtained; I hope this superior cause may repay a ten-thousandth of it. Respectfully, I have immediately dispatched fourteen persons to revolve and read them continuously. I pray that the merit of the Perfected Person Zhenru Jingang may remain steadfast, and that the precious throne of the Sagacious Sovereign may remain eternally renewed for myriad kalpas. Unable to bear my joyful enthusiasm, I respectfully append this memorial via Palace Commissioner Wu Xiuyue to offer my thanks and bring it to your hearing. The śramaṇa Amoghavajra, truly joyful and awed, respectfully speaks.