代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 3.134

3.134

真人平生朕深所鍾念。以其久疾依怙福田。和上慈悲養之為女。膏肓莫救。憫悼誠深。和上乖侯多時。體氣虛弱。且宜將攝。不可勞到喪。次㑏聞痊復也。

"In life, the Realized Person was deeply cherished by Us. Because of her prolonged illness, she relied on the field of merit, and the Upādhyāya in compassion adopted her as a daughter. Incurable illness could not be saved; Our mourning and grief are truly deep. The Upādhyāya has been unwell for a long time, and your physical constitution is feeble. You should take care of yourself, and not exhaust yourself by going to the funeral hall. We await the news of your recovery."