Pramāṇa · Search · About · API

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 4.99

代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集 4.99

Language
Classical Chinese

4.99

萬里雲慘千山松悲 蒼蒼何忍奪我宗師
瞻雪顏則無示無說 傳浩浩劫斯焉取斯

Ten thousand miles of clouds look mournful; a thousand mountains of pines grieve;
How could the azure heavens bear to take our ancestral master?
Looking upon his snow-white countenance, there is neither indication nor explanation;
Transmitted through boundless kalpas, where else could this be found?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)