Pramāṇa · Search · About · API

經律異相 1.80

經律異相 1.80

Language
Classical Chinese

1.80

無量識入處。或云識處智天。天壽二萬一千劫。或復小減(出雜阿含經樓炭經云識知天)無所有入處。或云無所有處智天。或云不用處。有優蹹藍。不受佛化而自命終。佛記此人生不用處。若復捨身為邊地王傷害人民。後生地獄中。天壽四萬二千劫。或有小減(出長增一二阿含經樓炭云阿竭若然天)。

The Base of Boundless Consciousness (vijñānānantyāyatana), also called the Wisdom Heaven of the Base of Consciousness. The heavenly lifespan is twenty-one thousand kalpas, or slightly less (from the Saṃyukta Āgama; the Loutan jing calls it 'Consciousness-Knowing Heaven'). The Base of Nothingness (ākiṃcanyāyatana), also called the Wisdom Heaven of the Base of Nothingness, or the Base of Non-Possession. There was Udraka [Rāmaputra], who did not accept the Buddha's conversion and passed away on his own; the Buddha prophesied that this man would be born in the Base of Non-Possession, and that upon discarding that body he would become a border-land king and harm people, afterwards being born into hell. The heavenly lifespan is forty-two thousand kalpas, though some live slightly less (from the Dīrgha and Ekottarika Āgamas; the Loutan jing calls it 'Ajierenran Heaven').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)