Pramāṇa · Search · About · API

經律異相 16.11

經律異相 16.11

Language
Classical Chinese

16.11

暴風疾雨 不能為害 雷電器仗
變為天花 譬如雪山 日光所照
悉皆鎔銷 無有遺餘 入慈三昧
火不能燒 器仗毒害 不近其身

Violent winds and torrential rain
Cannot cause harm;
Thunder, lightning, and weapons
Transform into heavenly flowers.
Just as when the Snow Mountains
Are illuminated by the sun's light,
They all melt away
Without any remainder,
When entering the samādhi of loving-kindness,
Fire cannot burn,
And weapons and poisonous harm
Do not come near the body.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)