經律異相 33.24

33.24

時鳩那羅於宮中靜處獨坐思惟。眼等諸入為苦無常。時阿育王第一夫人。名微沙落起多。往鳩那羅處見其獨坐。觀其眼故而起欲心。以手抱之。而說偈言。

Then Kuṇāla sat alone in a quiet place in the palace, contemplating the sense bases such as the eyes as painful and impermanent. At that time, King Aśoka's chief queen, named Tiṣyarakṣitā, went to Kuṇāla's dwelling and saw him sitting alone. Looking at his eyes, she gave rise to a lustful thought; embracing him with her hands, she spoke a verse: