經律異相 34.2

34.2

波羅奈王女金色女求佛為夫一
波斯
匿王女金剛形醜以念佛力立改姝顏二
波斯匿王女喪婿更於樹下復得後夫三
安息王女先從狗中來四
波羅奈王七女
與帝釋共語五
王女金剛為火所燒六
王女見水上泡起無常想七
王女摩闍尼
為婆羅門所嫉八
王女狗頭感捕魚師述
婆伽九

The Daughter of the King of Vārāṇasī, the Golden Woman, Sought the Buddha as Her Husband, No. 1
King Prasenajit's Daughter Vajrā Was Ugly in Form, but Through the Power of Mindful Recollection of the Buddha Instantly Changed to a Beautiful Countenance, No. 2
King Prasenajit's Daughter Lost Her Husband and Found a Later Husband Beneath a Tree, No. 3
The Daughter of the King of the Parthians Had Previously Come from Among Dogs, No. 4
The Seven Daughters of the King of Vārāṇasī Spoke with Śakra, No. 5
The King's Daughter Vajrā Was Burned by Fire, No. 6
A King's Daughter Saw Bubbles on the Water and Conceived the Idea of Impermanence, No. 7
The King's Daughter Madanī Was Envied by Brāhmaṇas, No. 8
A King's Daughter with a Dog's Head Moved the Fisherman Subhaga, No. 9