經律異相 39.8

39.8

六師弟子聞佛說偈。心堅固者即求為道。心猶豫者還以白師言。三界獨尊典領十方。實無等倫。宜各馳散自求所安。

When the disciples of the six teachers heard the Buddha speak the verse, those whose minds were resolute immediately sought to practice the Path; those whose minds were hesitant returned and told their teachers, saying, "He is the sole venerable one in the three realms, governing the ten directions, truly without equal. We should disperse and seek our own peace."