經律異相 45.33

45.33

咄嗟背恩養　害母種罪災
何忍見汝顏　宜速遠吾家
父母抱育養　為子歷眾苦
害母行地上　地不陷汝殺

"Alas! You turn your back on the kindness of nurture,
Killing your mother to plant seeds of sinful disaster.
How could I bear to look upon your face?
You should quickly get far away from my house!
Parents hold, nurse, and raise a child,
Enduring manifold hardships on his behalf.
Having killed your mother, you walk upon the earth;
Does the earth not swallow you up for your murder?"