經律異相 47.98
經律異相 47.98
- Language
- Classical Chinese
47.98
吾朝行不遇 誤墮獵者手
即時當屠割 碎身化糜朽
念汝求哀來 今當還就死
憐爾小早孤 努力自活已
"Going forth this morning, fortune failed me,
And by mistake I fell into the hunter's hands.
Forthwith I was to be butchered and cut apart,
My body shattered into rot and decay.
Mindful of you, I begged for mercy to come here;
Now I must return to face death.
Pitying your youth, orphaned so early,
Strive hard to sustain yourselves!"
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation