經律異相 49.14

49.14

五官者。一鮮官禁殺。二水官禁盜。三鐵官禁婬。四土官禁兩舌。五天官禁酒（出淨度三昧經）。

The five officials are: 1. the Fresh Official, who prohibits killing; 2. the Water Official, who prohibits stealing; 3. the Iron Official, who prohibits sexual misconduct; 4. the Earth Official, who prohibits double-tongued speech; 5. the Heaven Official, who prohibits alcohol. (Extracted from the *Jingdu sanmei jing*.)