Pramāṇa · Search · About · API

經律異相 5.27

經律異相 5.27

Language
Classical Chinese

5.27

如真人教 以道活身 愚者嫉之
見而為惡 行惡得惡 如種苦種
惡自受罪 善自受福 亦各須熟
而不相代 習善得善 亦如種甜

“Following the teachings of true persons,
One sustains life through the Way; the foolish envy this.
Seeing it, they commit evil;
Practicing evil, one reaps evil, like planting bitter seeds.
Evil brings its own retribution;
Goodness brings its own blessing.
Each must also come to ripeness,
And none can take another's place.
Habituating goodness yields goodness, just like planting sweet [seeds].”

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)