法苑珠林 26.27

26.27

凡夫所得通　猶如諸飛鳥
有近亦有遠　不離生死道
佛通無礙法　真實無垢穢
念則到十方　往返不疲倦
以慈念眾生　得通無罣礙
仙人五通慧　轉退不成就
我通堅固法　要入涅槃門

"The superknowledges attained by ordinary mortals
are just like those of flying birds:
some are near and some are far,
not leaving the path of birth and death.
The Buddha's superknowledge is an unobstructed dharma,
truly free from defilement and filth.
With a thought, it reaches the ten directions,
going and returning without exhaustion.
Because of compassion for sentient beings,
he attains superknowledges without hindrance.
The wisdom of the five superknowledges of the ṛṣis
regresses and does not reach completion.
My superknowledges are firm dharmas
that surely enter the gate of nirvāṇa."