法苑珠林 32.40
法苑珠林 32.40
- Language
- Classical Chinese
32.40
晉惠懷之世。京雒有人。一身而有男女二體。亦能兩幸而尤好婬。天下兵亂。由男女氣亂而妖形作也。當中興之間。又有女子其陰在腹肚。居在楊州。亦性好婬色。故京房易曰。妖人生子陰在首。則天下大亂。若在腹。則天下有事。若在背。則天下無後。
During the reigns of Emperors Hui and Huai of the Jin, in the capital Luoyang, there was a person whose single body had both male and female forms. This person could engage in relations as both and was especially fond of licentiousness. The military turmoil under heaven arose because the qi of male and female were confused and monstrous forms were produced. During the Restoration era, there was also a woman whose genitals were on her belly, living in Yangzhou; she was also by nature fond of lust. Therefore, Jing Fang's Changes says: 'If an anomalous human gives birth to a child with genitals on the head, the world will be in great chaos. If on the belly, the world will face disturbances. If on the back, the world will be without descendants.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation