Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 32.66

法苑珠林 32.66

Language
Classical Chinese

32.66

若有睡夢見蓮華 及以夢見於繖蓋
或復夢裏見月輪 應當獲得大利益
若有夢見佛形像 諸相具足莊嚴身
眾生見者應歡喜 念當必作調御師

"If in sleep and dreaming one sees a lotus flower, / and also dreams of seeing a parasol, / or again in a dream sees the disc of the moon, / one shall surely obtain great benefit. / If anyone dreams of seeing an image of the Buddha, / with all marks complete adorning the body, / the sentient being who sees it should rejoice, / mindful that they will surely become a guide of beings."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)