Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 46.28

法苑珠林 46.28

Language
Classical Chinese

46.28

心為法心 心尊心中 使心作惡
即言即行 罪苦自追 車轢乎轍
心為法本 心尊心使 中心念善
即言即行 福樂自追 如影隨形

"The mind is the origin of dharmas; / Mind is supreme, mind is the ruler. / If one lets the mind commit evil, / Speaking or acting accordingly, / Sin and suffering will pursue him, / Like the wheel crushing the track. / The mind is the foundation of dharmas; / Mind is supreme, mind is the ruler. / If within the heart one thinks of the good, / Speaking or acting accordingly, / Merit and joy will pursue him, / Like a shadow following the form."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)