法苑珠林 50.38

50.38

大悲愍濟　德重乾坤　恩深父母
義越君尊　忠孝盡命　猶難報恩
如違厥理　交喪其魂

Great compassion pities and rescues, / Its virtue weightier than heaven and earth. / Its kindness deeper than father and mother, / Its righteousness surpassing prince and sovereign. / Giving one's life in loyalty and filiality, / It is still difficult to repay such kindness. / If one transgresses that principle, / One shall jointly forfeit one's soul.