法苑珠林 59.35

59.35

所聞三十二　大士之相好
於此人中尊　唯不覩二事
豈有丈夫體　猶如馬藏不
寧有廣長舌　覆面舐頭不
願為吐舌示　令我決狐疑
我見乃當知　如經所載不

"The thirty-two / Marks of a Great Being that I have heard of— / In this most venerated among humans, / I fail to see only two things. / Can it be that his male organ / Is like that of a horse concealed in a sheath? / Could it be that he has a broad and long tongue / That covers his face and licks his head? / I pray you extend your tongue and show it, / To resolve my lingering doubts. / Only when I have seen it will I know / Whether it is as recorded in the scriptures."