法苑珠林 6.59

6.59

如婆沙論云。鬼中好者如有威德。鬼形容端正諸天無異。又一切五嶽四瀆山海諸神。悉多端正名為好也。第二醜者。謂無威德鬼。形容鄙惡不可具說。身如餓狗之腔。頭若飛蓬之亂。咽同細小之針。脚如朽槁之木。口常垂涎鼻常流涕。耳內生膿眼中血出。諸如是等。名為大醜。

As the *Mahāvibhāṣā* says: Among ghosts, the comely ones are those of mighty virtue; their appearance is upright and handsome, no different from the devas. Furthermore, all the spirits of the Five Sacred Peaks, the Four Great Rivers, mountains, and seas are mostly handsome and upright, and are termed 'comely'. The second are the ugly ones, which refers to ghosts without mighty virtue; their appearance is wretched and vile beyond full description: their bodies are like the carcass of a starved dog, their hair like wild tangled tumbleweed, their throats like tiny needles, their legs like rotten withered wood, their mouths constantly drooling saliva, their noses constantly running with snot, pus growing inside their ears, and blood flowing from their eyes. All such as these are called 'greatly ugly'.