法苑珠林 60.191

60.191

若有人欲入賊中。呪泥三遍以塗其身。若塗幢麾幡鼓角伎樂。必能得勝。若為毒蟲所嚙。若有被毒。若身有腫處。以呪泥塗之。用青黛規院其上。即差。

If someone wishes to enter among bandits, incant over mud three times and smear it on their body. If smeared on banners, pennants, drums, horns, or musical instruments, one will surely attain victory. If bitten by poisonous insects, poisoned, or if there is swelling on the body, smear it with the incanted mud and draw a circle around it with indigo, and it will be cured at once.