Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 77.25

法苑珠林 77.25

Language
Classical Chinese

77.25

為天乾沓和 羅剎鬼神耶
又言非是天 羅剎鬼神者
不似乾沓和 方域所游行
汝今名何等 我今欲得知

"Are you a deva, a gandharva, / Or a rākṣasa ghost-spirit? / Yet you say you are not a deva, / Nor a rākṣasa ghost-spirit. / You do not seem like a gandharva / Roaming through the regions. / What is your name now? / I now wish to know."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)