Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 89.100

法苑珠林 89.100

Language
Classical Chinese

89.100

願我先世及以今身所種善根。以此善根施與一切無邊眾生。悉共迴向無上菩提。令我此願念念增長。世世所生常繫在心終不忘失。常為陀羅尼之所守護也。

May the roots of goodness I have planted in previous lives and in this present body be bestowed upon all boundless sentient beings, and may all together dedicate them toward unsurpassed bodhi. May this vow of mine increase with every thought-moment; in every life and place of birth, may it always be held fast in mind and never forgotten, always protected by dhāraṇī.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)