Pramāṇa · Search · About · API

法苑珠林 90.11

法苑珠林 90.11

Language
Classical Chinese

90.11

心求利養 口言知足 邪命求利
常無快樂 其心多姦 欺誑一切
如此之心 都不清淨 諸天神龍
有天眼者 諸佛世尊 咸共知之

In their minds they seek material gain,
Yet with their mouths they speak of being content;
Seeking gain through wrong livelihood,
They are always devoid of joy.
Their minds are full of deceit,
Cheating and deluding all.
Such a mind as this
Is entirely impure.
The devas, spirits, and nāgas
Who possess the divine eye,
And the Buddhas, the World-Honoured Ones,
All equally know it.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)